Osel na oslu

Tlusťoch (ne Ťjoch!) v modré košili
a zelených kalhotách
sedá opil na oslíka a pózuje
poblíž Musea de Belenes
v Cordóbě, ráji andělů,
byv zachycen slídívým okem kamer
O dva dny později
oslík hýká a dohýká,
utrápen vnitřními zraněními
vlivem nadměrné váhy
na něj zprudka složené

Už na darebáka podali trestní
oznámení za přečin
proti právům zvířete
na spravedlivý život
Chudák Platero,
tak se jmenoval
onen lichokopytník,

možná je naštvaný

nebo možná
teď spokojeně přežvykuje
v oslím ráji
a užívá si
zasloužené pozornosti